Das lang erwartete Update zu Arabesk wird voraussichtlich im Dezember erhältlich sein. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf dem Erzeugen von Kapitel-Menüs. 

Im "Projekt hinzufügen" Menü gibt es nun zusätzlich den Knopf "Kapitel Menü entwerfen". Hier kann man, ähnlich wie beim Hinzufügen von Projekten (Filmen), ganze Kapitel-Menüs generieren. Das erste Bild eines Kapitels ist dabei voreingestellt -- selbstverständlich kann man jedoch auch ein komplett anderes Bild auswählen. Es ist außerdem möglich, ein Hintergrundbild für das Menü zu selektieren (entweder ein mitgeliefertes Bild aus dem Image Pool oder ein Bild aus dem Projekt), sowie den Namen einzugeben.

Das System erzeugt somit mehrfache Kapitel Menüs, falls die Anzahl Ihrer Kapitel auf einer Seite nicht untergebracht werden kann. Dabei kann man natürlich mit einem Schalter für das nächste oder vorherige Kapitel durch die Seiten klicken.

Man kann bestimmen, ob die DVD direkt und sofort den Film abspielt, wenn der Anwender ein Projekt-Bild anklickt, oder ob stattdessen das Kapitel-Menü erscheint. Wenn Sie nun den Kapitel-Knopf auf Ihrer DVD Fernbedienung drücken, wählen Sie sofort das Kapitel-Menü.

Die neue Funktion stellt eine absolute Bereicherung des Arabesk Software dar- ohne jedoch die einfache Bedienung der Software zu vernachlässigen.

DVD-Arabesk 3 ist lauffähig auf jedem mit DVD-Brenner ausgestatteten Casablanca Modell. Die Veröffentlichung ist für Dezember geplant.

Die unverbindliche Preisempfehlung des Updates von Version 1 und 2 liegt bei 79,- € inkl. MwSt.. Die DVD-Arabesk 3 wird die aktuelle Version 2 ersetzen.

Aus Kulanzgründen erhalten alle Käufer eines neuen Casablanca Systems ab dem 15.11.2005 die DVD-Arabesk 3 Software kostenlos nachgeliefert.