Bogart SE 3 erweitert das Casablanca-System um viele kreative Möglichkeiten und beinhaltet eine Fülle von Verbesserungen für den Arbeitsfluss und den Bedienkomfort.

Audio

Die Bedienung und die Möglichkeiten im Bereich der Audio-Nachvertonung wurden stark umgebaut und erweitert. Viele dieser Änderungen kommen erst zum Tragen, wenn man in einer höheren Auflösung die Timeline-Darstellung gewählt hat.

• Beim Abspielen in der Nachvertonung werden alle Spuren mit allen Lautstärke- und Hüllkurvenänderungen auch ohne Berechnung korrekt abgemischt abgespielt. Lediglich Effekte müssen noch gerechnet werden.
• Die Tonkurve wird zusammen mit der Hüllkurve in allen Tonstücken dargestellt.
• Die Hüllkurve kann direkt in jedem dargestellten Tonstück verändert werden.
• Die Anzahl der dargestellten Tonspuren kann frei eingestellt werden (max. 3 bzw. 6 mit Pro-Paket).
• Die Tonspuren können jetzt einzeln Stumm geschaltet werden.
• Tonstücke können beim Einfügen und auch nachträglich frei innerhalb und zwischen den Spuren verschoben werden.
• Viele Funktionen werden jetzt direkt beim Tonstück über einen Auswahlschalter angewählt.
• Mit der kleinen linken Trackballtaste kann man über der Hüllkurve diverse weitere Aktionen aufrufen.
• Das Verhalten der Tonspuren (frei/gebunden) wird jetzt in der Nachvertonung umgeschaltet.
• Die gelben Hilfslinien können nun auch über die volle Höhe dargestellt werden.
• Auch bei Nutzung der Hüllkurve lässt sich jetzt unabhängig davon die Lautstärke des Tonstücks ändern.
• Beim Ändern der Hüllkurve wird direkt eine Übersteuerung des Tonstücks angezeigt.
• Es gibt jetzt einen Test auf Übersteuerung für das gesamte Storyboard bzw. die Timeline.
• Die Funktion „Tonstück erzeugen“ wurde komplett überarbeitet und unterstützt integriert nun auch das Zusammenführen von Tonspuren.
• Im Hüllkurven-Fenster kann man jetzt wahlweise nur das eine Tonstück oder alle Spuren parallel abspielen.
• Die Audio-Vorvertonung funktioniert jetzt auch bei Verwendung von Übergangseffekten.
• Tonstücke in nicht gebunden Tonspuren werden bei Änderungen am Video nun i.d.R. nicht mehr entfernt.

Aufnahme, HDV

• Es werden jetzt neben 1440×1080 auch die HD-Auflösungen 1920×1080 und 1280×720 unterstützt. 1)
• Man kann jetzt auch HDV und AVCHD in SD-Projekten und DV in HD-Projekten aufnehmen. Bei Bedarf erfolgt direkt bei der Aufnahme eine Umrechnung.
• Bei der Zuspielung über Firewire (DV, HDV) erfolgt eine automatische Formaterkennung und -anzeige.
• Beim USB-Import können nun neben AVCHD-Daten auch viele andere Formate eingelesen werden.
• Szenen können jetzt schon beim USB-Import vorne und hinten eingekürzt werden, um fehlerhafte Bilder zu entfernen.
• Foto- und Zeitraffer-Aufnahmen sind nun auch in HD-Projekten möglich.

Bearbeiten

• Die Zwischenablage lässt sich direkt über einen Schalter aufrufen. Längere Umrechnungen lassen sich zudem abbrechen.
• Die Zwischenablage korrigiert jetzt auch das Seitenverhältnis zwischen SD-Projekten und passt die Auflösung zwischen HD-Projekten an.
• Es gibt einen neuen Abspiel-Modus, wo während des Abspielens die jeweils passenden Szenennamen, bildchen und Effekte angezeigt werden.
• Die mehrzeilige Szenenablage erscheint nun auch schon bei niedrigeren Bildschirmauflösungen (z.B. 1280×720).
• Bei der mehrzeiligen Szenenablage kann man sich nun in allen Zeilen bewegen statt nur in der mittleren.
• Aus der Timeline kann man nun so weit heraus zoomen, dass bis zu 120min auf den Bildschirm passen, ohne zu rollen.

Effekte

• Die Berechnung von Effekten konnte deutlich beschleunigt werden. Besonders stark macht sich das u.a. bei dem wichtigen Übergangseffekt „Überblendung“ bemerkbar.
• Mit dem „Effektstapel“ individuell erstellte und archivierte Effektkombinationen erscheinen nun auch direkt in den Effektlisten und sind so leichter zu verwenden.
Fertig stellen
• Das zum Ausspielen fertig gerechnete HDV-Material wird jetzt individuell für jedes Projekt gespeichert.
• Bei der HDV-Erzeugung ist nun auch die Auflösung 1280×720 möglich (in eben solchen Projekten).

Einstellungen

• Die Systemeinstellungen wurden komplett neu strukturiert und sind jetzt übersichtlicher gruppiert.
• Die Synchronisation zwischen Bild und Ton kann justiert werden.
• Die Darstellung der Tonkurve in der Nachvertonung kann ein-/ausgeschaltet werden.

Verschiedenes

• Ein Projekt lässt sich als Kopie in ein anderes, zuvor leeres Projekt kopieren.
• Bleibt man mit dem Zeiger auf einem Szenen- oder Effekt-Bildchen stehen, erscheint eine Information dazu.
• Die Anzeige der verbrauchten Kapazität (in den Projekteinstellungen) berücksichtigt jetzt auch das System und den MediaManager bzw. RelaxVision.

1) 1920×1080 mit 60Hz (NTSC) wird beim Abspielen nur mit 1440×1080 dargestellt
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten.